* 点击“显示/隐藏原文”按钮，可切换显示或隐藏原文。
Instructor: How are you today, Rachel?
Are you ready to swim?
Rachel: I don't want to get my face wet.
Instructor: You don't have to. Sit down here.
游泳老师：你好，瑞秋？
你准备好游泳了吗？
瑞秋：我不想把脸弄湿。
游泳老师：那好，你坐在这儿吧。
Instructor: Do you like starfish, boys and girls?
All kids: Yeah!
Instructor: Look at me! I'm a starfish!
Now you try.
游泳老师：孩子们，你们喜欢海星吗？
孩子们：喜欢！
游泳老师：看我！我是海星！
现在，你们来试一下。
Instructor: Do you want to try?
Rachel: Maybe . . .
Instructor: Let me help you.
游泳老师：你想试一下吗？
瑞秋：那……好吧。
游泳老师：我来帮你。
Instructor: You're floating!
Rachel: I'm a starfish!
Instructor: Okay. Swim to the deep end.
Ricky: I can swim one hundred meters.
Brian: Really? That's a lot!
游泳老师：好的。试试游到深的地方去。
里奇：我可以游100米。
布莱恩：真的吗？那很远呢！
Ricky: And I can touch the bottom of the pool.
Brian: Wow. I can't do that. It's too deep.
Ricky: I can do anything! I'm a fish!
里奇：而且我还可以摸到游泳池的底部。
布莱恩：哇。我不行。那太深了。
里奇：我什么都能做！我是一条鱼！
Instructor: Okay. Tomorrow, let's play a diving game.
All kids: Yeah!
Ricky: Oh no! I can't dive!
游泳老师：好的。明天，我们来玩跳水游戏。
孩子们：耶！
里奇：哦，不好！我不会跳水！
Mom: Did you enjoy swimming lessons today?
Rachel: I was a starfish.
I floated on the water!
Ricky: It was fun . . . but . . . uh . . .
I think I'm getting a cold.
妈妈：今天的游泳课怎么样啊？
瑞秋：我今天当了海星。
我漂在水面上！
里奇：挺有意思的，但是……
我好像感冒了。