学习资源
  • 原文
  • 译文
* 点击可隐藏/重新显现改单词
Wacky Ricky 24: Ricky's Birthday
淘气包里奇 24: 里奇的生日
* 点击“显示/隐藏原文”按钮,可切换显示或隐藏原文。
Rachel: When is your birthday, Ricky?
Ricky: It’s this Saturday, May 20th.
瑞秋:你的生日是什么时候,里奇?
里奇:这个星期六,五月二十号。
Father: What do you want to do for your birthday, Ricky?
          Do you want to have a party?
Ricky: Yes, I do. I want to invite all my friends.
爸爸:你想干什么呢,里奇?
想开生日派对吗?
里奇:是的。我想请朋友到家里来玩。
Ricky: And I want Super Power Squirrel to come!
Father: That might be difficult, Ricky.
里奇:我还想要请超级松鼠来我的派对!
爸爸:那个比较困难,里奇。
Father: I’ll check if he’s available.
Ricky: Thanks, Dad! I know you can do it.
爸爸:我要查一下,看看他是否有时间。
里奇:谢谢,爸爸!我知道你能做到。
Father: Well, Ricky, what presents do you want for your birthday?
Ricky: Hmmm, let me think . . .
Father: Ricky. Ricky! Rickeeeeey!!
爸爸:那么,里奇,你想要什么生日礼物呢?
里奇:嗯,让我想想……
爸爸:里奇!里奇!里奇!!
Father: Did you hear my question?
Ricky: Sorry, Dad. Yes, I heard you.
     I want kangaroo shoes.
爸爸:你听到我的问题了吗?
里奇:对不起,爸爸。是的,我听到了。
我想要袋鼠鞋。
Rachel: Ricky, what present can I get you?
Ricky: Don’t worry, Rachel. I know you don’t have any money.
瑞秋:里奇,我该给你准备什么礼物呢?
里奇:不要担心,瑞秋。我知道你没有钱。
Rachel: I know! I saw it on TV.
     I can bake you a cake.
Ricky: Oh no!
瑞秋:我想起来了。我在电视上看到过。
我可以给你做一个蛋糕。
里奇:哦,不要!
© 2000-2026 Little Fox Co., Ltd. All rights reserved.
www.littlefox.com